Traduzioni e interpretariato
Traduzioni giurate, tecniche e legali, interpretariato e localizzazione.
Il settore si sceglie all'iscrizione e puoi cambiarlo quando vuoi in Impostazioni.
Scheda tecnica
- Unità
- parole · pag. · ore · gg · cad. · a corpo
- Parole
- Progetto · Sezione · Voce · Cliente
- Documenti
- 5 tipi
- Paesi
- Italia · Albania
Moduli
Cosa si attiva per questo settore.
Questi moduli sono attivi da subito. Ogni altro modulo si attiva o disattiva in Impostazioni › Azienda, senza perdere nulla.
- 01Tempo e tariffeTariffe orarie o giornaliere per ruolo, raggruppate in fasi, per i servizi fatturati a tempo.
- 02Opzioni e alternativeVoci facoltative e alternative che il cliente può scegliere sull'offerta condivisa; i totali si aggiornano da soli.
- 03Preventivatore per il sitoUn calcolatore di preventivi per il tuo sito che trasforma i visitatori in richieste.
Listino di partenza
Voci pronte, con prezzi d'esempio.
Alcune delle voci che ricevi all'iscrizione. I prezzi sono esempi realistici per il 2026, non prezzi di mercato: li cambi in base ai tuoi costi.
| Codice | Descrizione | Unità | Prezzo unitario |
|---|---|---|---|
| TR.01.001 | Traduzione generica, a parolaTraduzioni | parole | 0,10 € |
| TR.02.001 | Traduzione asseverata, a cartellaTraduzioni asseverate e legalizzazioni | pag. | 50,26 € |
| TR.03.001 | Traduzione asseverata urgente entro 48 ore, a cartellaUrgenze | pag. | 65,00 € |
| TR.04.001 | Interpretariato simultaneo mezza giornata (2 interpreti, 4 ore)Interpretariato | set | 674,48 € |
| TR.05.001 | Localizzazione sito web, ogni 1.000 paroleLocalizzazione, DTP e sottotitoli | cad. | 194,41 € |
| TR.06.001 | Spedizione con corriereSpese | cad. | 15,00 € |
| TR.01.002 | Traduzione generica con revisione, a cartella (250 parole)Traduzioni | pag. | 31,41 € |
| TR.02.002 | Asseverazione in tribunale, per documentoTraduzioni asseverate e legalizzazioni | cad. | 45,00 € |
Preventivo d'esempio
Un modello del pacchetto, calcolato.
Traduzione asseverata con consegna standard, 48 ore o 24 ore, asseverazione, apostille e corriere opzionali.
AGriglia dell'editor
EsempioTraduzione asseverata di documenti
| N. | Codice | Descrizione | Quantità | Prezzo unit. | Importo |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Traduzione | 502,60 € | |||
| 1.1 | alternativa sceltaTraduzione asseverata, a cartella | 10,000pag. | 50,26 € | 502,60 € | |
| 1.2 | alternativaTraduzione asseverata urgente entro 48 ore, a cartella | 10,000pag. | 65,00 € | 650,00 € | |
| 1.3 | alternativaTraduzione asseverata express entro 24 ore, a cartella | 10,000pag. | 75,00 € | 750,00 € | |
2 | Legalizzazione | 135,00 € | |||
| 2.1 | Asseverazione in tribunale, per documento | 3,000cad. | 45,00 € | 135,00 € | |
| 2.2 | opzionale, non sceltaApostille o legalizzazione, per documento (disbrigo pratica) | 3,000cad. | 40,00 € | 120,00 € | |
| 2.3 | opzionale, non sceltaCopia conforme all’originale | 3,000cad. | 10,00 € | 30,00 € | |
3 | Consegna | 0,00 € | |||
| 3.1 | opzionale, non sceltaSpedizione con corriere | 1,000cad. | 15,00 € | 15,00 € |
BBarra dei totali
- Servizi
- 637,60 €
- Imponibile
- 637,60 €
- IVA 22%
- 140,27 €
- Totale
- 777,87 €
CPDF pronto per la stampa
PDF dell'offerta, pagina 1
- Progetto
- Traduzione asseverata di documenti
- Settore
- Traduzioni e interpretariato
- Motore
- @preventiv/calc 1.0.0
- Scala
- 1 : 1
Preventivatore per il sito
Servizi pronti per il tuo sito.
Il visitatore sceglie il servizio, indica la quantità e riceve un prezzo indicativo; tu ricevi la richiesta con una bozza di preventivo.
- 1Traduzione a cartella250 parole, con revisione.31,41 € / pag.
- 2Traduzione asseverataA cartella.50,26 € / pag.
- 3Traduzione 1.000 parole125,64 € / cad.
- 4Interpretariato consecutivo – ora70,00 € / ore
| Codice | Descrizione | Unità | Prezzo unitario |
|---|---|---|---|
| TR.01.001 | Traduzione generica, a parolaTraduzioni | parole | 8 L |
| TR.02.001 | Traduzione asseverata, a cartellaTraduzioni asseverate e legalizzazioni | pag. | 2.804 L |
| TR.03.001 | Traduzione asseverata urgente entro 48 ore, a cartellaUrgenze | pag. | 3.600 L |
| TR.04.001 | Interpretariato simultaneo mezza giornata (2 interpreti, 4 ore)Interpretariato | set | 33.327 L |
| TR.05.001 | Localizzazione sito web, ogni 1.000 paroleLocalizzazione, DTP e sottotitoli | cad. | 10.580 L |
| TR.06.001 | Spedizione con corriereSpese | cad. | 1.500 L |
| TR.01.002 | Traduzione generica con revisione, a cartella (250 parole)Traduzioni | pag. | 1.997 L |
| TR.02.002 | Asseverazione in tribunale, per documentoTraduzioni asseverate e legalizzazioni | cad. | 3.000 L |
Preventivo d'esempio
Un modello del pacchetto, calcolato.
Traduzione asseverata con consegna standard, 48 ore o 24 ore, asseverazione, apostille e corriere opzionali.
AGriglia dell'editor
EsempioTraduzione asseverata di documenti
| N. | Codice | Descrizione | Quantità | Prezzo unit. | Importo |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Traduzione | 28.040 L | |||
| 1.1 | alternativa sceltaTraduzione asseverata, a cartella | 10,00pag. | 2.804,00 L | 28.040 L | |
| 1.2 | alternativaTraduzione asseverata urgente entro 48 ore, a cartella | 10,00pag. | 3.600,00 L | 36.000 L | |
| 1.3 | alternativaTraduzione asseverata express entro 24 ore, a cartella | 10,00pag. | 4.200,00 L | 42.000 L | |
2 | Legalizzazione | 9.000 L | |||
| 2.1 | Asseverazione in tribunale, per documento | 3,00cad. | 3.000,00 L | 9.000 L | |
| 2.2 | opzionale, non sceltaApostille o legalizzazione, per documento (disbrigo pratica) | 3,00cad. | 3.000,00 L | 9.000 L | |
| 2.3 | opzionale, non sceltaCopia conforme all’originale | 3,00cad. | 500,00 L | 1.500 L | |
3 | Consegna | 0 L | |||
| 3.1 | opzionale, non sceltaSpedizione con corriere | 1,00cad. | 1.500,00 L | 1.500 L |
BBarra dei totali
- Servizi
- 37.040 L
- Imponibile
- 37.040 L
- TVSH 20%
- 7.408 L
- Totale
- 44.448 L
CPDF pronto per la stampa
PDF dell'offerta, pagina 1
- Progetto
- Traduzione asseverata di documenti
- Settore
- Traduzioni e interpretariato
- Motore
- @preventiv/calc 1.0.0
- Scala
- 1 : 1
Preventivatore per il sito
Servizi pronti per il tuo sito.
Il visitatore sceglie il servizio, indica la quantità e riceve un prezzo indicativo; tu ricevi la richiesta con una bozza di preventivo.
- 1Traduzione a cartella250 parole, con revisione.1.997 L / pag.
- 2Traduzione asseverataA cartella.2.804 L / pag.
- 3Traduzione 1.000 parole7.988 L / cad.
- 4Interpretariato consecutivo – ora4.000 L / ore
Fai il prossimo preventivo con Preventiv.
Il piano gratuito include tre computi al mese con tutte le funzioni dell'editor.